Domains targeting keyword chụp ảnh cưới ngoại cảnh

Cung cấp trái cây tươi theo hộp, yogurt trái cây, sinh tố, nước ép cho văn phòng và gia đình, giao hàng tận nơi, đặt món trực tuyến chỉ mất 30 giây!

nơi chia sẻ kiến thức làm mẹ, nội trợ thông minh. Cập nhật liên tục các kiến thức chăm con thông minh và hiện đại.

Công ty Cổ phần Công nghệ HDP Việt Nam   Được thành lập bởi nhóm các kỹ sư chiếu sáng, kỹ sư điện, kỹ sư hóa, kiến trúc sư, Công ty Cổ phần Công

Mỹ phẩm Hoa Thiên Thảo, phối mỹ phẩm chăm sóc da ngoại nhập cao cấp, kem trị nám làm trắng da, serum dưỡng trắng da, Viên uống trị nám trắng da, kem chống nắng, tinh chất, trị mụn,... với giá tốt nhất.

Những mẹo nhỏ luôn là mang đến những tác động rất lớn. Blog là nơi chia sẻ tất tần tất những mẹo nhỏ trong cuộc sống, bí quyết làm đẹp cũng như sức khỏe cho tất cả mọi người.

Công ty Hoa Thiên Thảo chuyên phân phối mỹ phẩm chăm sóc da ngoại nhập cao cấp như: Kem giảm nám làm trắng da, Serum dưỡng trắng da, Viên uống hỗ trợ trị nám trắng da, Kem chống nắng, Tinh chất giảm lão hóa, trị mụn,... với giá tốt nhất.

Soi kèo nhà cái dự đoán tỉ số chính xác nhận định kèo bóng đá Ngoại hạng Anh, C1, Tây Ban Nha, Đức, tip bóng đá miễn phí, tip nội gián, tip free uy tín nhất trong ngày

Chuyên trang nhạc chờ Viettel, Mobifone, Vina mới nhất cho điện thoại, Miễn phí tải nhạc chờ Viettel hot nhất 2013. Tổng hợp kho nhạc chờ hot nhất.

Architecture-, Interior- and Landscape design consultant specialised in Hospitality and Residential Projects. MIA is an innovative Master planning, Architecture - and Interior design studio in Asia and was founded by three diverse individuals; Manh Nguyen Hoang, Steven Baeteman and Bao Bui Hoang. The company was born in Ho Chi Minh City, Vietnam in 2003 and expanded in 2009 to Bali, Indonesia. Presently MIA employs 40 regular members of staff, among which are architects, landscape architects, interior designers and technicians. Furthermore, the company frequently collaborates with various freelance associates (civil engineers, mechanical engineers, lighting and acoustical engineers, graphic- and textile designers etc) who are selectively incorporated in the composition of the design team, according to the specific requirements of each project. The company specializes in the design of hotels, resorts, spa retreats, apartments and villa's. MIA's work is internationally acclaimed for its distinctive creative style, which is contemporary, innovative, and implements the project well in its location. MIA prides ourselves in client satisfaction and a high percentage in repeat clients. Concentrating on high quality and professionally executed projects with attention to detail, we approach every project uniquely with its own set of challenges, and as such the company strives to produce an equally unique product every time.Tư vấn thiết kế, nội thất, ngoại cảnh cho các công trinh dân dụng và thương mại- dịch vụ MIA là một công ty thiết kế tổng thể kiến trúc và nội thất ở châu Á được thành lập bởi ba thành viên Nguyễn Hoàng Mạnh, Steven Baeteman và Bùi Hoàng Bảo. MIA được thành lập vào năm 2003 tại thành phố Hồ Chí Minh và mở rộng sang Bali, Indoneisia vào năm 2009. Hiện tại, MIA sở hữu nguồn nhân lực với 40 nhân viên thường trực gồm kiến trúc sư, kiến trúc sư ngoại viên, nội thất và kỹ thuật viên. Không những thế, MIA còn thường xuyên cộng tác với các cộng tác viên tự do như kỹ sư xây dựng, kỹ sư cơ khí, kỹ sư âm thanh- ánh sáng , đồ họa - thiết kế,vv được chọn lọc cho từng dự án riêng biệt. Công ty chuyên về thiết kế của khách sạn, khu nghỉ mát, spa tĩnh tâm, căn hộ và biệt thự. MIA được cộng đồng quốc tế hoan nghênh với phong cách sáng tạo đặc biệt, hiện đại, sáng tạo, và thực hiện các dự án tốt theo đúng tiến độ. MIA tự hào khi đạt được sự hài lòng và tin tưởng hợp tác của khách hàng. Tập trung vào chất lượng cao với sự chú ý đến từng chi tiết trong việc thực hiện các dự án chuyên nghiệp , chúng tôi tiếp cận từng dự án theo một cách riêng biệt để phù hợp với những đặc thù riêng của dự án để phấn đấu đưa đến khách hang một sản phẩm hoàn thiện nhưng không kém phần độc đáo.

Mạng tuyển dụng, đào tạo lao động đi nước ngoài đặc biệt là xuất khẩu lao động Nhật Bản 2015 -2016 chi phí thấp nhất, đơn hàng lương cao ổn định

in tức Bóng đá | Tennis | MMA | Bóng rổ | Chạy bộ | Ba môn phối hợp...

Bạn đang tìm kiếm dịch vụ chụp ảnh cưới đẹp nhất? Hãy đến với TuArts Nguyen để được trải nghiệm dịch vụ chụp ảnh cưới đẹp và đẳng cấp của chúng tôi!

Đau là một cảm giác khó chịu và trải nghiệm cảm xúc xuất hiện cùng lúc với sự tổn thương thực sự hay tiềm tàng của các mô, hoặc được mô tả theo kiểu giống như thế.

Mực in Long Cường Phát chuyên cung cấp, Mực in phun các loại: mực Inktec Hàn Quốc, mực Inkmate Hàn Quốc, mực in chuyển nhiệt Inktec, mực dầu Piment UV Hệ thống dẫn mực ngoài : loại 4 màu, loại 5 màu, loại 6 màu. Máy in Epson các loại chuyên cho ngành in ảnh : Epson T50 (khổ A4), Epson T60 (khổ A4), Epson 1390 (A3), Epson 1400(A4), Epson L300, Máy in Canon loại văn phòng: Canon 2900

Kỷ Nguyên Travel chuyên cung cấp các tour du lịch vé lẻ trong và ngoài nước khởi hành hàng tuần. Đặc biệt Kỷ Nguyên Travel cung cấp các gói tour Nha Trang Đà Lạt giá rẻ, phù hợp với mọi đối tượng khách hàng.

Baomoi.me Trang tin Hải Ngoại Chính Thống, tổng hợp thông tin từ Việt Nam, tin nhanh nhất, Đọc Báo Mới, Xem tin tức từ Việt Nam từ các báo UY TÍN VN

Mạng tỷ phú, chuyên trang tin tức cập nhật liên tục về doanh nhân, doanh nghiệp, tình hinh kinh tế tài chính dịch vụ trong và ngoài nước, đem lại cái nhìn đa chiều

Cho vay tín chấp ngân hàng TỐT NHẤT Hà Nội thẻ tín dụng của bất cứ ngân hàng nào là quý khách có thể được vay tối đa 72 triệu

Chuyên làm hồ cá chép Nhật, thiết kế hồ cá ngoài trời, bể cá sân vườn quán café - Hướng dẫn cách chăm sóc và nuôi cá koi đúng cách.

Cho thuê thiết bị tổ chức lễ khánh thành ( nhà lều nhà bạt, sân khấu, bàn ghế, palet, thảm trải, bộ dụng cụ khánh thành, cổng hơi, khí cầu, trụ inox, in ấn, treo banner, cờ phướn, hoa tươi trang trí, dù che, dù bạt, máy phát điện, nhà vệ sinh di động, trang trí bong bóng, âm thanh ánh sáng, tiệc chiêu đãi,

Dịch vụ bảo trì máy tính văn phòng cho doanh nghiệp, cho công ty   Máy tính hiện nay là một công cụ làm việc cũng như giải trí không thể thiếu được của

Đổ mực máy in tại nhà hà nội uy tín - giá rẻ - chuyên nghiệp. Dịch vụ sửa chữa máy tính, đổ mực máy in, máy Photocopy, ĐT: 0977.547.123 - 046.6543.999

Trang thông tin thị trường Bất động sản và các vấn đề liên quan. Cung cấp thông tin đa dạng, chuyên sâu về thị trường, báo cáo đánh giá và phân tích, chính sách, các sản phẩm, dịch vụ, quỹ đầu tư bất động sản, thông tin về các tập đoàn bán lẻ, thông tin dự án trên toàn quốc (hỗ trợ tìm kiếm bằng công cụ mapping)

KingShop.vn - Giá rẻ kinh hồn Ai thấy cũng mê! Chuyên kinh doanh: Bếp gas hồng ngoại, máy đánh trứng, lò nướng, siêu thuốc điện, nồi ủ với giá rẻ nhất tại HCM

Diễn đàn designer việt nam - Diễn đàn thiết kế đồ họa. Dowload vector thiết kế AI FREE, vietdesigner font chữ, thiết kế Corel, photoshop, share ảnh hot girl, gái đẹp, ảnh album cướ

do dung cho be, quan ao tre em, thoi trang tre em , do choi am nhac, do choi ngoai troi, do choi trong nha , thuc pham dinh duong, sua bot cho be, do dung cho me, quan ao cho be ,

Studio Nguyên Vỹ chuyên chụp ngoại cảnh nha trang, với bộ album cưới độc đáo với cảnh đẹp lý tưởng chắc hẳn sẽ giúp bạn hài lòng hơn phục vụ tận tình hơn...

Hera bridal là studio chụp ảnh cưới đẹp và chuyên nghiệp có trùm cuối là nhiếp ảnh Gioan chụp ĐẸP và CHẤT, nhiều năm kinh nghiệm với nhiều bộ ảnh cưới đẹp lung linh

Công ty Dịch vụ kế toán thuế Chất lượng - Giá rẻ tại Hà Nội làm dịch vụ kế toán thuế trọn gói chất lượng, báo cáo thuế tháng, báo cáo tài chính, kế toán sổ sách.

EIL Việt Nam chuyên sản xuất và kinh doanh màng co pe quấn hàng, màng chít quấn pallet chất lượng tốt nhất trên thị trường

Chuyên thiết kế thi công hồ cá chép Nhật, hồ cá ngoài trời, bể cá sân vườn quán cà phê - Hướng dẫn khách hàng cách chăm sóc và nuôi cá koi đúng cách.

Công ty chuyên cung cấp dịch vụ kế toán thuế trọn gói uy tín và chuyên nghiệp với mức giá rẻ nhất cho các doanh nghiệp ở TPHCM, Long An và các tỉnh lân cận.

Công Ty CP TM Ôtô Hòa Phát là công ty bán ô tô theo mô hình siêu thị đầu tiên tại Tp.HCM. Đa dạng sản phẩm của các chủng loại Xe Tải, Xe Ben, Xe Đầu Kéo Xe Chuyên Dụng và Xe Khách. Chúng tôi tự hào là đại lý cấp I của những thương hiệu lớn trong và ngoài nước như: Hyundai, Veam, Kia,Hino, Misubishi, Isuzu, DongFeng, Forcia, Dongben, Sym, Suzuki, Jac, Chenglong, Camc, Howo, Faw…. được cam kết về chất lượng sản phẩm trên thế giới và tại Việt Nam để phục vụ lâu dài và an toàn cho người tiêu dùng

Mua hang online taobao | Đào tạo tự đi Trung Quốc nhập hàng - 2S chuyên dịch vụ vận chuyển, xuất nhập khẩu - 04.6673.7979

Bạn đang tìm mua đồng hồ nam tại Hà Nội và shop bán đồng hồ nam uy tín, có chế độ bảo hành vượt trội để gửi gắm niềm tin? Đồnghồ3s.com là câu trả lời đó.

Đèn led âm trần, nhà xưởng, công nghiệp, đèn đường, đèn led gắn tường, panel, đèn thả trần, nội ngoại thất chất lượng cao

Trung tâm TM & DV máy văn phòng 22 | Chuyên sửa máy photocopy, sửa máy in, đổ mực in...chi phí thấp nhất, đội ngũ kỹ thuật giỏi, đáp ứng nhanh nhất ☎ 0942692689

Studio chụp ảnh cưới đẹp nhất tại Việt Nam dịch vụ chụp hình cưới chất lượng ảnh cực đẹp, gam màu tinh tế đẹp như mơ - Nupakachi Tình yêu vĩnh cửu

Giày xuất khẩu Độc Đẹp Rẻ. ✅Đủ các loại cho nam, nữ, trẻ em, ngoại cỡ... ✅Cam kết chính hãng, nhiều mẫu, nhiều lựa chọn và giá tốt nhất.

Dịch vụ tư vấn thành lập công ty, doanh nghiệp tại công ty tư vấn Việt Luật chắc chắn sẽ làm quý khách hài lòng.

Times City Park Hill - Chung cư cao cấp đẳng cấp nhất của tập đoàn Vingroup. Chung cư Vinhomes Times City Park Hill - đẳng cấp cuộc sống đích thực

FBS - nhà môi giới tốt nhất để giao dịch trực tuyến, Thật đơn giản và thuận tiện để kiếm lợi nhuận cùng với FBS. Truy cập trực tuyến tới Thị trường, những chương trình khuyến mãi hấp dẫn trên trang web chính thức của Công ty. Tất cả mọi thứ để Bạn có thể kiếm được nhiều tiền trong Thị trường Ngoại hối - điều kiện công bằng, tiền thưởng cho các loại tài khoản, các bài phân tích miễn phí.

Bơm công nghiệp - Vinapump là đại lý phân phối chính thức máy bơm công nghiệp uy tín tại Việt Nam như: bơm ebara, bơm định lượng obl, cheonsei, bơm chân không, bơm hóa chất

C��ng ty TNHH �����������������������������������������������������������������������������������������u tư v���������������������������������������������������������������������������� ki���������������m to����������������������������������n năng lư�������������������������������������������������������������������������������������ng systech chuy��������������������������������������������������������n cung cấp các d�������������������������������������������������������������������ch v����������������������� ki���m to����������������������n năng lư�������ng t�������������t nh���������������������������������������������������������������������������������������������������������t, các giải ph������p ti�����������������������������t ki���������m năng l���������������������������������������ng b���������������������������������������������������n v���������������������ng...

Hơn 5000 mẫu Đồ Chơi Trẻ Em nhập khẩu chính hãng từ các Công ty đồ chơi trẻ em nổi tiếng trên thế giới, an toàn với bé, thúc đẩy tư duy, tính cách và thể chất của trẻ

Atisothaoduoc.com - Chuyên cung cấp các sản phẩm từ atiso tươi: hoa atiso, trà atiso, cao atiso, hoa atiso đỏ nguyên chất từ Đà Lạt với chất lượng tốt nhất

NamNguyen Studio chụp ảnh chuyên nghiệp chất lượng hàng đầu tại việt nam LH:0988.376.678

Thẩm mỹ viện Diễm Trang chuyên: Xăm môi, điêu khắc chân mày, phun môi, phun thêu chân mày tán bột, nối mi đẹp, xóa hình xăm, dạy nối lông mi, dạy trang điểm.

Cung cấp cho bạn những tin thông tin rao vặt miễn phí đồ gia dụng bếp, phòng ngủ, phòng khách và những dịch vụ khác

licvo game: cổng game vui, kho game flash với các game mini vui nhộn, chơi game vui miễn phí, các game vui nhộn hay nhất, game vui mới nhất cập nhật mỗi ngày

Chung cư Imperial Plaza 360 Giải phóng. 50 căn ngoại giao đẹp nhất. Diện tích 63m2 - 134m2. Giá chỉ 24 triệu/m2. HOTLINE CHỦ ĐẦU TƯ: 0904.508.222

Diễn đàn Bút Nghiên - Kết nối lập nghiệp Công nghệ, Kinh doanh, Nông nghiệp, Công nghệ, Du lịch, Ẩm thực,... Hào khí khởi nghiệp

Công ty Luật TNHH HÀ ĐÔ - hoạt động trong lĩnh vực tư vấn pháp luật, tham gia tố tụng, đại diện ngoài tố tụng và cung cấp các dịch vụ pháp lý khác.

DragonBall Wiki Việt Nam-thông tin các nhân vật trong Dragon ball, Tin tức dragon ball, các chiêu thức trong dragon ball, các form sức mạnh trong dragon ball,các chủng tộc trong dragon ball

Đảo Hân Hoan cung cấp thiết bị mầm non, đồ chơi mầm non và các thiết bị giáo dục như khu vui chơi liên hoàn, nhà chơi cho bé, đồ chơi ngoài trời, cầu trượt liên hoàn

Vạn Nguyễn chuyên cung cấp máy in, mực in chính hãng, vật tư nghành in, giấy in, mực in tiếp ngoài, mực in phun màu chất lượng cao, mực in Hàn Quốc, giấy in màu, giấy in ảnh

Cung cấp thang máy liên doanh fuji Alpha chính hãng, giá cạnh tranh, công nghệ hiện đại vượt trội hàng đầu tại Việt Nam, bảo trì công nghệ cao

Báo Thể Thao - Tinh Nhanh Thể Thao: Cập nhật liên tục các tin tức thể thao trong và ngoài nước nhanh nhất, mới nhất. Xem Nhanh - Lịch Thi Đấu - Tỷ Lệ Cá Cược - Dự Đoán - Kết Quả - Bình Luận

Siêu thị bất động sản là chuyên trang về tin tức trong lĩnh vực bất động sản, chuyên cập nhật tin tức mới nhất về thị trường bất động sản trong và ngoài nước

Bạn đang muốn mua gel titan chính hãng của nga. Đây là nơi chuyên cung cấp titan gel tốt nhất hiện nay ở tphcm, hà nội, đà nẵng và 64 tỉnh thành. Ngoài ra mua gen titan sẽ được giao hàng miễn phí.

Hiệp hội các nhà nhập khẩu, phân phối, bán lẻ xăng dầu tại Việt Nam

Tinh Nhanh Thể Thao: Cập nhật liên tục các tin tức thể thao trong và ngoài nước nhanh nhất, mới nhất. Xem Nhanh - Lịch Thi Đấu - Tỷ Lệ Cá Cược - Dự Đoán - Kết Quả - Bình Luận.

Tuyển tập các Album Nhạc Xuân, Nhạc Tết, Nhạc Xuân Remix, Nhạc Xuân Hải Ngoại, Nhạc Xuân Bolero hay nhất mừng xuân Mậu Tuất 2018. Chúc Mừng Năm Mới

Ngọc Hà | Xe đạp điện - Cty TNHH XNK Ngọc Hà chuyên cung cấp và phân phối các dòng xe điện, xe đạp điện chính hãng với chi phí hợp lý, tiết kiệm

Hoa Thiên Thảo là đại lý mỹ phẩm chính hãng, mỹ phẩm cao cấp được nhập khẩu từ Mỹ, Nhật Bản, Hàn Quốc, Tây Ban Nha, Pháp,...Tại Hoa Thiên Thảo cung cấp đa dạng hơn 400 dòng mỹ phẩm chất lượng được chọn lọc và kiểm định gắt gao, chắc chắn bạn sẽ hài lòng.

Kho video nhạc vàng tuyển chọn hay nhất, Xem và tải nhạc vàng nhạc trữ trình hay nhất, Nhạc Xuân hải ngoại 2017

Tin Tức Hay Và Nóng Hổi - Đem đến cho giới trẻ tin tức hay và chính xác nhất về đời sống gia đình và xã hội, tâm sự, tử vi và tướng số, tín ngưỡng, pháp luật

Dịch vụ Ngân hàng Cá nhân và Doanh nghiệp của HSBC Việt nam

Giới thiệu đến các bạn du lịch khu công nghiệp vsip, du lich quang ngai...với nhiều cảnh đẹp, món ăn đặc sản

Đèn trang trí An Phước địa chỉ mua đèn nội, ngoại thất sân vườn uy tín, chuyên nghiệp, thương hiệu mạnh tại Việt Nam

Shop chuyên cung cấp các loại chó cảnh nhập ngoại chất lượng cao, uy tín lâu năm.

Nhà nhập khẩu, cung cấp các loại rượu bia, nước ngọt chính hiệu I nổi tiếng thế giới

Ukraina đang dần thẳng tiến và tự tin vào chính mình - bút ký của một người nhập cư từ Nga

Cộng đồng cho mở trang web bán hàng (gian hàng) miễn phí và đăng tin rao vặt miễn phí không cần đăng ký tại hà nội, hcm, nam định, thái bình,bắc ninh, bắc giang, đà nẵng, cần thơ, hải phòng,... toàn quốc về các mặt hàng thời trang, nội thất, ngoại thất, điện thoại, máy tính, đồ cho mẹ và bé, đồ dùng gia đình, thực phẩm, ô tô, xe máy, bất động sản...

Chia sẻ những bí quyết tăng, giảm cân hiệu quả, an toàn giúp lấy lại vóc dáng cân đối bằng cách kết hợp các bài tập thể dục và những thực phẩm tự nhiên..

Công ty kế toán hà nội chuyên đào tạo các khóa học chứng chỉ kế toán tổng hợp thực hành thực tế trên hóa đơn chứng từ sống

Website mua sắm dành cho Nam giới: Công cụ dụng cụ, máy rửa xe, máy khoan; Máy tập thể thao, thiết bị tập phòng Gym, dụng cụ thể thao ngoài trời; Dụng cụ y tế, chăm sóc sức khỏe; Thiết bị số; Đồ nộ thất... Giao hàng toàn quốc...

Đại lý phân phối sơn cấp 1 chuyên: Sơn công nghiệp epoxy jotun, sơn tàu biển, sơn maxilite, sơn dulux, sơn nippon, sơn joton, sơn trong nhà ngoài trời, sơn nội thất ngoại thất, sơn chống rỉ, sơn chống hà, sơn nước, sơn dầu, sơn sàn công nghiệp epoxy jotun, sơn chống ăn mòn kim loại, bột trét tường, sơn chịu nhiệt,sơn chống thấm,sơn trang trí

Hà Nội: Ảnh viện Áo cưới Vivian với phong cách mới xu hướng chụp ảnh cưới đẹp trọn gói tốt nhất luôn được các cặp đôi quan tâm nhất hiện nay

APT TRAVEL chuyên cung cấp tour du lịch - khách sạn trong và ngoài nước,cho thuê xe, vé máy bay, và các tour khám phá chất lượng cao tại Hà Nội.LH: 043 9290808.

Unique Outdoor Agency cung cấp dịch vụ quảng cáo ngoài trời với đa dạng hình thức như biển billboard, pano, màn hình led, quảng cáo trên xe taxi, xe buýt, ô tô. Chi phí hợp lý và hiệu quả nhất tại Việt Nam. Biển bảng quảng cáo được thiết kế và thi công đầy đủ giấy phép, đúng quy định pháp luật.

Hocweb123 là website học và đào tạo lập trình website PHP trực tuyến. Website được biên soạn rất nhiều tài liệu hữu ích đáp ưng cho nhu cầu nhân sự IT hiện nay, website là một địa chỉ tin cậy để các bạn tham gia học tập và nghiên cứu về lập trình web PHP.

Tọa lạc tại số 37  đường Lê Quý Đôn, Quận 3, TP.HCM, Nhà Hàng Đồng là điểm đến quen thuộc của giới sành ẩm thực Sài Gòn. Như tách biệt hẳn với sự xô bồ hối hả của việc sống bên ngoài. Đồng nằm yên bình trên diện tích 800m2, là sự kết hợp khéo léo của lối kiến trúc đậm chất Á Đông và phong cách bày trí tinh tế của Châu Âu với nhiều khoảng không gian khác nhau cho thực khách lựa chọn.

Chuyên laptop xách tay mỹ, usa, chất lượng ngoại nhập. Cam kết zin 100%. Bảo hành 3 tháng, 1 đổi 1 trong tuần đầu tiên nếu có lỗi. Bán laptop cũ giá rẻ tại TPHCM

Vật tư ngành nước, Máy hàn Phụ kiện Ống nhựa HDPE, PPR, PVC, Gang, Thép, Kẽm, Khớp nối mềm, Đai sửa chữa, Đai khởi thủy, Đồng hồ nước giá rẻ, chất lượng

Multilingual dictionary for Vietnamese and Vietnamese Learner. Từ điển đa ngôn ngữ cho người Việt và người nước ngoài học tiếng Việt.

Nhà sách trên mạng lớn nhất Việt nam, với trên 50000 đầu sách các loại gồm các chủ đề như: Kinh tế, văn học, tin học, thiếu nhi..., dịch vụ đặt hàng trực tuyến, giao hàng trong & ngoài nước

Kinh nghiệm du lịch - Kiến thức du lịch: Ẩm thực, văn hóa, địa điểm, nhà hàng. Tổng hợp kinh nghiệm du lịch trong và ngoài nước